13-24 nov 2024
InstituteFestivalProfessionals
EN/NL
Donate
Loading...
MyIDFA
Canuto’s Transformation

Canuto’s Transformation

A transformação de Canuto
Ariel Kuaray Ortega, Ernesto de Carvalho
Brazil
2023
130 min
World Premiere
Envision Competition
Synopsis

Ariel Kuaray Ortega returns to his hometown to visit his grandfather in a region of Brazil bordering Argentina. He wants to finally hear the full story of Canuto, a fellow villager who turned into a jaguar and then died a tragic death. A plan soon arises to make a film about the mysterious Canuto, with the villagers playing all the roles.

Canuto’s Transformation is several films in one: a making-of, a documentary about the indigenous Mbyá-Guaraní community, and a mythical story about “jepotá,” the concept of transmutation between humans and animals. The distinction between the roles of the film crew and those of the characters being performed and filmed gradually fades. What is fiction, what is real, what is film and what is folklore? And does that actually matter?

The result is an extraordinary and intriguing communal project that addresses major themes—colonization, the disadvantaged status of indigenous communities—and records everyday beauty and fun as well.

Read more
Credits
130 min
color
DCP
Spoken languages: Portuguese, Guarani, Spanish
Director
    Ariel Kuaray Ortega,
    Ernesto de Carvalho
    Ariel Kuaray Ortega,
    Ernesto de Carvalho
Production
    Leonardo Mecchi for Enquadramento Produções,
    Vincent Carelli for Video nas Aldeias,
    Ernesto de Carvalho
    Leonardo Mecchi for Enquadramento Produções,
    Vincent Carelli for Video nas Aldeias,
    Ernesto de Carvalho
Executive producer
    Leonardo Mecchi for Enquadramento Produções,
    Marcelo Pedroso,
    Vincent Carelli for Video nas Aldeias
    Leonardo Mecchi for Enquadramento Produções,
    Marcelo Pedroso,
    Vincent Carelli for Video nas Aldeias
Cinematography
    Camila Freitas
    Camila Freitas
Editing
    Ernesto de Carvalho,
    Tita
    Ernesto de Carvalho,
    Tita
Sound
    Lucas Caminha
    Lucas Caminha
Sound Design
    Nicolau Domingues
    Nicolau Domingues
Music
    Caio Domingues,
    Nicolau Domingues
    Caio Domingues,
    Nicolau Domingues
Screenplay
    Ariel Kuaray Ortega,
    Ernesto de Carvalho,
    Miguel Antunes Ramos,
    Patrícia Ferreira,
    Ralf Ortega
    Ariel Kuaray Ortega,
    Ernesto de Carvalho,
    Miguel Antunes Ramos,
    Patrícia Ferreira,
    Ralf Ortega
Screening copy
    Enquadramento Produções
    Enquadramento Produções

Stills

0
0
1
2
0
1
2
More from the program section Envision Competition
The focus of this selection of international or world premieres is on films with a more daring form, where makers approach reality from a different angle and seek out the furthest boundaries of documentary art.The Envision Competition is supported by Ammodo.
View program section
Before Sandstorm & Mud

Before Sandstorm & Mud

Canuto’s Transformation

Canuto’s Transformation

Ariel Kuaray Ortega, Ernesto de Carvalho
2023
130 min