13-23 nov 2025
EN/NL
Donate
Monangambééé
Program
Monangambééé

Monangambééé

Sarah Maldoror
France, Angola
1968
16 min
Top 10
Synopsis

Sarah Maldoror (1929–2020) is often described as the mother of Pan-African cinema. Born to a Guadeloupean father and French mother, she devoted her life to the anti-colonial struggle—first as a theater-maker, and from the late 1960s as a filmmaker.

Maldoror’s short debut film Monangambééé (1968) encapsulates the director’s artistic and political vision: this is not militant grandstanding, but a deeply human and lyrical portrayal of colonial inequality and injustice. Based on the short story “O fato completo de Lucas Matesso” (1962) by José Luandino Vieira, it shows how an Angolan activist arrested by the Portuguese occupiers becomes the victim of an absurd linguistic mix-up.

He is imprisoned and tortured beneath a portrait of the Portuguese dictator António de Oliveira Salazar. Rather than filming the torture itself, Maldoror shows the prisoner’s subsequent expressions of despair. These resemble a form of modern dance—an impression that is reinforced by the modern jazz on the soundtrack. The tender way the other prisoners care for him movingly evokes the great importance Maldoror attaches to solidarity.

Read more
Credits
16 min
black and white
DCP
Spoken languages: French
Director
    Sarah Maldoror
    Sarah Maldoror
Production
    Information and orientation Department of Algerian Liberation Front,
    CONCP
    Information and orientation Department of Algerian Liberation Front,
    CONCP
Cinematography
    Abdelkader Adel
    Abdelkader Adel
Music
    Art Ensemble of Chicago
    Art Ensemble of Chicago
Screenplay
    Sarah Maldoror,
    Mario de Andrade,
    Serge Michel
    Sarah Maldoror,
    Mario de Andrade,
    Serge Michel
World Sales
    les amis de Sarah & Mario
    les amis de Sarah & Mario
Screening copy
    les amis de Sarah & Mario
    les amis de Sarah & Mario
More from the program section Top 10
In her Top 10 selection, Guest of Honor Susana de Sousa Dias presents an exploration into collective memory and filmmakers rewriting their political narratives—looking to archives to reveal what was hidden in dominant versions of history.
View program section
As Armas e o Povo

As Armas e o Povo

Colectivo dos Trabalhadores da Actividade Cinematográfica
1975
81 min