12-22 nov 2026
EN/NL
Doneer
Market Screening: Traces
Programma 2026
Market Screening: Traces

Market Screening: Traces

Alisa Kovalenko
Oekraïne, Polen
2026
82 min
Tickets & Tijden
Synopsis

Traces werpt een licht op Oekraïense vrouwen die, nadat zij tijdens de Russische oorlog slachtoffer werden van seksueel geweld en foltering, weigeren te zwijgen. Aan de hand van het verhaal van Iryna Dovhan – een voormalige gevangene die activiste werd en nu getuigenissen verzamelt van vrouwen in de bevrijde gebieden van Oekraïne – schetst de film een ​​collectief beeld van trauma, terwijl er tegelijkertijd ruimte ontstaat voor hoop. Iryna brengt andere overlevenden samen in een kring van moed en zorg. Samen zetten zij hun pijn om in een kracht die bijdraagt ​​aan waarheid, gerechtigheid en onderlinge steun. De film is meer dan een verslag van oorlogsmisdaden; het is een getuigenis van veerkracht en de solidariteit van vrouwen die zij aan zij staan.

Lees verder
Tickets & Tijden
di 17 november
Pashouders
Pashouders
21.15–22.43
Het Documentaire Paviljoen: De Spiegel
Credits
82 min
kleur
DCP
Gesproken talen: Oekraïens
Regisseur
    Alisa Kovalenko
    Alisa Kovalenko
Productie
    Olha Bregman namens 2Brave Productions,
    Natalia Libet namens 2Brave Productions
    Olha Bregman namens 2Brave Productions,
    Natalia Libet namens 2Brave Productions
Cinematografie
    Alisa Kovalenko
    Alisa Kovalenko
Montage
    Nikon Romanchenko,
    Alisa Kovalenko,
    Milenia Fiedler
    Nikon Romanchenko,
    Alisa Kovalenko,
    Milenia Fiedler
World Sales
    Stranger Films Sales
    Stranger Films Sales
Screening copy
    Stranger Films Sales
    Stranger Films Sales

Stills

0
0
1
2
3
0
1
2
3