Kritische kortfilm in zwart-wit over het Cubaanse beleid van onbetaald overwerk en ‘vrijwilligerswerk’ als onderdeel van de economische groeiplannen. Op het 13de congres van de Cubaanse staatsvakbeweging CTC in 1973 discussiëren arbeiders uit de textielindustrie over nut en noodzaak.
In een speelse montagestijl wisselen mannelijke en vrouwelijke sprekers, een voice-over en teksten in beeld elkaar af. Waarbij revolutionaire retoriek wordt onderbroken door kritische noten over “de zonde van onnodig overwerk”, met soms zelfs komisch effect. Zoals wanneer na een aanprijzing van vrijwilligerswerk beeldvullend het woord PERO... verschijnt (MAAR...). Terwijl een arbeider rustig beschrijft hoe ze als vrijwilliger drie keer naar hetzelfde veld werd gestuurd om dezelfde stenen te verplaatsen – telkens naar een andere plek.
Het creëert niet alleen een ironisch kader voor propagandabeelden waarin communistische leiders Fidel Castro, Che Guevara en Ho Chi Minh te midden van de arbeiders zelf de handen uit de mouwen steken, maar zet evengoed te denken over de vergelijkbare druk tot (onbetaald) overwerk in de kapitalistische wereld van nu.
Sobre horas extras y trabajo voluntario is door Vulnerable Media Lab digitaal gerestaureerd als onderdeel van het Sara Gómez Project.
Stills
