13-23 nov 2025
EN/NL
Doneer
The Seasons
Programma per dag
The Seasons

The Seasons

As estações
Maureen Fazendeiro
Portugal, Frankrijk, Spanje, Oostenrijk
2025
83 min
Ned. Première
Paradocs
Tickets & Tijden
Synopsis

Voor haar eerste lange documentaire liet regisseur Maureen Fazendeiro zich inspireren door het leven en werk van de Duitse archeologen Georg en Vera Leisner, die belangrijk onderzoek deden in het Zuid-Portugese Alentejo. De veldnotities die ze in de jaren veertig maakten in het gebied en hun correspondentie met hun thuisland verweeft Fazendeiro met lokale legendes, gedichten en verhalen van landarbeiders tot een creatieve verkenning van de regio.

Amateurbeelden, technische tekeningen en prachtig 16mm-beeldmateriaal creëren een zachtmoedig portret van Alentejo en de mensen die er wonen. Op het ritme van de seizoenen meandert de film door de recente geschiedenis van oorlog, revolutie en verzet. Maar via archeologisch onderzoek naar onder andere hunebedden, dat ingenieus in de vertelling is verweven, omspant de film een veel langere historische periode.

The Seasons is een film die het landschap en de stemmen van de mensen van Alentejo afgraaft om een gedeeld verleden bloot te leggen, maar ook de tijd biedt om weg te dromen in het Zuid-Portugese landschap.

Lees verder
Tickets & Tijden
vr 14 november
11.45–13.13
Pathé City 2
Film volledig Engels ondertiteld

za 15 november
21.30–22.58
Ketelhuis: Zaal 2
Film volledig Engels ondertiteld

ma 17 november
12.30–14.15
Eye: Cinema 2
Film volledig Engels ondertiteld

di 18 november
17.45–19.30
Pathé City 4
Film volledig Engels ondertiteld

vr 21 november
19.00–20.28
Pathé Noord 9
Film volledig Engels ondertiteld
Credits
83 min
kleur / zwartwit
DCP
Gesproken talen: Portugees
Regisseur
    Maureen Fazendeiro
    Maureen Fazendeiro
Productie
    Luís Urbano namens O Som e a Fúria,
    Sandro Aguilar namens O Som e a Fúria
    Luís Urbano namens O Som e a Fúria,
    Sandro Aguilar namens O Som e a Fúria
Co-productie
    Valentina Novati namens Norte Productions,
    Beli Martínez namens Filmika Galaika,
    Lukas Valenta Rinner namens Nabis Film Group
    Valentina Novati namens Norte Productions,
    Beli Martínez namens Filmika Galaika,
    Lukas Valenta Rinner namens Nabis Film Group
Cinematografie
    Robin Fresson,
    Marta Simões
    Robin Fresson,
    Marta Simões
Animatie
    Siegfried A. Fruhauf
    Siegfried A. Fruhauf
Montage
    Telmo Churro,
    Maureen Fazendeiro
    Telmo Churro,
    Maureen Fazendeiro
Sound Design
    Luca Rullo,
    Xavi Souto,
    Vasco Pimentel
    Luca Rullo,
    Xavi Souto,
    Vasco Pimentel
Muziek
    Luís J. Martins
    Luís J. Martins
Scenario
    Maureen Fazendeiro
    Maureen Fazendeiro
World Sales
    Square Eyes
    Square Eyes
Screening copy
    Square Eyes
    Square Eyes

Stills

0
0
1
2
0
1
2
Meer uit het programmadeel Paradocs
Paradocs toont de meest grensverleggende non-fictie filmkunst van het jaar, waarin beeldend kunstenaars en filmmakers hun experimenten met documentairevorm presenteren.
Programmaonderdeel bekijken
09/05/1982 & Passion According to Agnieszka

09/05/1982 & Passion According to Agnieszka

09/05/1982

09/05/1982

Camilo Restrepo, Jorge Caballero
2025
11 min