13-23 nov 2025
EN/NL
Doneer
All My Sisters

All My Sisters

سه خواهر
Massoud Bakhshi
Oostenrijk, Frankrijk, Duitsland, Iran
2025
78 min
Wereldpremière
International Competition
Synopsis

In Teheran groeien de zussen Mahya en Zahra op zoals alle onbekommerde, jonge meisjes: dollen op het klimrek, rommelen met barbies, rare streken uithalen. Maar via het traditionele gezin dringen sluipenderwijs de vele beperkingen van de Iraanse overheid hun leven binnen. Bij de eerste tekenen van puberteit komt de hoofddoek uit de kast, vertelt oma religieuze verhalen en blijken allerlei leuke dingen ineens zondig.

Tegelijk ontwikkelen de zussen – later in de film wordt nog een derde zusje, Maleka, geboren – zich tot kritische, betrokken jonge vrouwen. Hun oom, filmmaker Massoud Bakhshi, volgt hen vanaf hun vroege jeugd in 2007 tot nu, achttien jaar later, en toont in deze raamvertelling zijn opnamen aan de intussen volwassen vrouwen.

Met optische trucjes omzeilt Bakhshi de restricties die vrouwen krijgen opgelegd rond het vertonen hun haar en lichaamscontouren, terwijl hij vastlegt hoe de zussen leren op te staan en te strijden voor hun rechten en hun vrijheid.

Lees verder
Credits
78 min
kleur
DCP
Gesproken talen: Farsi
Regisseur
    Massoud Bakhshi
    Massoud Bakhshi
Productie
    Alexander Dumreicher-Ivanceanu namens AMOUR FOU Vienna,
    Bady Minck namens AMOUR FOU Vienna
    Alexander Dumreicher-Ivanceanu namens AMOUR FOU Vienna,
    Bady Minck namens AMOUR FOU Vienna
Co-productie
    Eric Lagesse namens Sampek Productions,
    Mohammad Farokhmanesh namens Brave New Work Film Productions GmbH,
    Massoud Bakhshi namens Bon Gah
    Eric Lagesse namens Sampek Productions,
    Mohammad Farokhmanesh namens Brave New Work Film Productions GmbH,
    Massoud Bakhshi namens Bon Gah
Cinematografie
    Massoud Bakhshi
    Massoud Bakhshi
Montage
    Hayedeh Safiyari,
    Jacques Comets
    Hayedeh Safiyari,
    Jacques Comets
Geluid
    Massoud Bakhshi
    Massoud Bakhshi
Sound Design
    Janis Grossmann-Alhambra,
    Jennifer Spiesen
    Janis Grossmann-Alhambra,
    Jennifer Spiesen
Scenario
    Massoud Bakhshi
    Massoud Bakhshi
World Sales
    Pyramide International
    Pyramide International
Screening copy
    Pyramide International
    Pyramide International

Stills

0
0
1
2
0
1
2
Meer uit het programmadeel International Competition
Een selectie films die een breed publiek aanspreken en hun internationale of wereldpremière op IDFA hebben. Deze films putten uit én overstijgen diep persoonlijke verhalen om te reflecteren op onze wereld van vandaag.
Programmaonderdeel bekijken
All My Sisters

All My Sisters

Massoud Bakhshi
2025
78 min