13-24 nov 2024
InstituteFestivalProfessionals
EN/NL
Doneer
Loading...
MyIDFA
Canuto’s Transformation

Canuto’s Transformation

A transformação de Canuto
Ariel Kuaray Ortega, Ernesto de Carvalho
Brazilië
2023
130 min
Wereldpremière
Envision Competition
Synopsis

Ariel Kuaray Ortega keert terug naar zijn geboortedorp in het grensgebied van Brazilië en Argentinië om zijn opa te bezoeken. Hij wil eindelijk het volledige verhaal horen over Canuto, een dorpsgenoot die in een jaguar veranderde en een tragische dood stierf. Al gauw ontstaat het plan een film te maken over de mysterieuze Canuto, waarbij de dorpsbewoners alle rollen zullen spelen.

Canuto’s Transformation is verschillende films ineen: een making-of, een documentaire over de inheemse Mbyá-Guaraní-gemeenschap, een mythisch verhaal over de ‘jepotá’, het concept van transmutatie tussen mens en dier. Langzaam vervagen de rollen tussen de filmcrew en de personages die gefilmd en gespeeld worden. Wat is fictie, wat is echt, wat is film en wat is folklore? Maakt het eigenlijk uit?

Het resultaat is een bijzonder en intrigerend gemeenschappelijk project, dat zowel grote thema’s aanstipt (kolonisatie, de achterstelling van oorspronkelijke gemeenschappen) als alledaagse schoonheid en lol vastlegt.

Lees verder
Credits
130 min
kleur
DCP
Gesproken talen: Portugees, Guarani, Spaans
Regisseur
    Ariel Kuaray Ortega,
    Ernesto de Carvalho
    Ariel Kuaray Ortega,
    Ernesto de Carvalho
Productie
    Leonardo Mecchi namens Enquadramento Produções,
    Vincent Carelli namens Video nas Aldeias,
    Ernesto de Carvalho
    Leonardo Mecchi namens Enquadramento Produções,
    Vincent Carelli namens Video nas Aldeias,
    Ernesto de Carvalho
Executive producer
    Leonardo Mecchi namens Enquadramento Produções,
    Marcelo Pedroso,
    Vincent Carelli namens Video nas Aldeias
    Leonardo Mecchi namens Enquadramento Produções,
    Marcelo Pedroso,
    Vincent Carelli namens Video nas Aldeias
Cinematografie
    Camila Freitas
    Camila Freitas
Montage
    Ernesto de Carvalho,
    Tita
    Ernesto de Carvalho,
    Tita
Geluid
    Lucas Caminha
    Lucas Caminha
Sound Design
    Nicolau Domingues
    Nicolau Domingues
Muziek
    Caio Domingues,
    Nicolau Domingues
    Caio Domingues,
    Nicolau Domingues
Scenario
    Ariel Kuaray Ortega,
    Ernesto de Carvalho,
    Miguel Antunes Ramos,
    Patrícia Ferreira,
    Ralf Ortega
    Ariel Kuaray Ortega,
    Ernesto de Carvalho,
    Miguel Antunes Ramos,
    Patrícia Ferreira,
    Ralf Ortega
Screening copy
    Enquadramento Produções
    Enquadramento Produções

Stills

0
0
1
2
0
1
2
Meer uit het programmadeel Envision Competition
De focus bij deze selectie van internationale of wereldpremières ligt op films met een meer gedurfde vorm, waar makers de werkelijkheid doorkruisen en alle mogelijke randen van de documentairekunst opzoeken.De Envision Competition wordt mogelijk gemaakt door Ammodo.
Programmaonderdeel bekijken
Before Sandstorm & Mud

Before Sandstorm & Mud

Canuto’s Transformation

Canuto’s Transformation

Ariel Kuaray Ortega, Ernesto de Carvalho
2023
130 min