12-22 nov 2026
EN/NL
Doneer
A Song Without Home

A Song Without Home

სიმღერა სახლის გარეშე
Rati Tsiteladze
Georgië
2026
75 min
Ned. Première
Best of Fests
Synopsis

Op een dag in 2017 krijgt filmmaker Rati Tsiteladze een noodkreet van Adelina, een jonge trans vrouw uit Georgië die al elf jaar opgesloten wordt gehouden door haar ouders. Vanaf dat moment volgt de filmmaker haar in haar strijd om vrijheid en erkenning.

In Oostenrijk, dat ze als vluchthaven kiest, is Adelina op zichzelf teruggeworpen in een onverschillige, soms vijandige nieuwe samenleving. Ondertussen mist ze haar moeder, de enige persoon met wie ze in Georgië nog contact heeft, en die zelf ook zou willen ontsnappen: aan haar gefrustreerde, agressieve echtgenoot en aan de verstikkende sociale conventies die haar leven bepalen.

Tsiteladze vangt Adelinas jarenlange worsteling in poëtische en impressionistische beelden, soms net zo groots en meeslepend als de muziek van componist Marius Leftărache. Zo creëert de filmmaker een pijnlijk eerlijk, aangrijpend, rauw en intiem portret. Van Adelina, die haar vleugels wil uitslaan, maar steeds op een wrede werkelijkheid stuit. Van haar moeder, die kracht put uit het doorzettingsvermogen van haar dochter. En van de complexe en liefdevolle relatie tussen de twee.

Lees verder
Credits
75 min
kleur / zwartwit
DCP
Spoken languages: Georgisch, Duits, Engels
Regisseur
    Rati Tsiteladze
    Rati Tsiteladze
Productie
    Olga Slusareva namens ArtWay Film
    Olga Slusareva namens ArtWay Film
Cinematografie
    Rati Tsiteladze
    Rati Tsiteladze
Montage
    Rati Tsiteladze
    Rati Tsiteladze
Geluid
    Rati Tsiteladze
    Rati Tsiteladze
Muziek
    Marius Leftărache
    Marius Leftărache
Screening copy
    ArtWay Film
    ArtWay Film
More from the program section Best of Fests
Best of Fests biedt een panorama van de opvallendste en meest gelauwerde films van festivals wereldwijd. Deze selectie verkent een breed scala aan stijlen en genres en brengt de urgentste thema’s van het jaar onder de aandacht.
View program section
>1.5°C: Pyropolitics and the New World

>1.5°C: Pyropolitics and the New World

Lukas Marxt
2026
73 min